Умови використання
Оновлено: 13 жовтня 2026 р.
Чернетка — потребує юридичної перевірки перед публікацією
Цей документ — робоча чернетка, підготовлена командою Thumbora. Його ще не перевірив юрист, і він може змінитися. Реквізити компанії, позначені «[буде заповнено]», буде додано до запуску.
Ці Умови використання («Умови») регулюють користування Thumbora — онлайн-сервісом для створення превʼю для YouTube за допомогою штучного інтелекту, доступним за адресою 4thumb.com («Сервіс»). Сервісом керує [буде заповнено] («Компанія», «ми»).
Створюючи акаунт або користуючись Сервісом, ви приймаєте ці Умови. Якщо ви не погоджуєтеся з ними, не користуйтеся Сервісом. Платні послуги додатково регулюються Публічною офертою, Умовами оплати та Політикою повернення коштів; персональні дані обробляються згідно з Політикою конфіденційності.
Реквізити компанії
- Повна назва
- [буде заповнено]
- Код ЄДРПОУ
- [буде заповнено]
- Юридична адреса
- [буде заповнено]
- [буде заповнено]
- Телефон
- [буде заповнено]
- IBAN
- [буде заповнено]
- Банк
- [буде заповнено]
Реквізити веде адміністратор у налаштуваннях сервісу.
1.Хто може користуватися Thumbora
Вам має бути щонайменше 16 років або мінімальний вік, з якого у вашій країні дозволено користуватися онлайн-сервісами без згоди батьків. Здійснювати платежі можуть лише повнолітні особи або особи за згодою батьків чи опікунів.
Якщо ви користуєтеся Сервісом від імені компанії, ви підтверджуєте, що уповноважені прийняти ці Умови від її імені.
2.Ваш акаунт
- Ви реєструєтеся з email і паролем або через акаунт Google. Зберігайте дані для входу в таємниці — ви відповідаєте за дії у своєму акаунті.
- Вказуйте достовірні дані й підтримуйте актуальну адресу email: ми надсилаємо на неї повідомлення щодо акаунта й оплат.
- Заборонено створювати кілька акаунтів, щоб отримати додаткові безкоштовні кредити.
- Акаунт можна видалити будь-коли в налаштуваннях. Що відбувається під час видалення, описано в Політиці конфіденційності.
3.Сервіс
Thumbora дає змогу генерувати зображення 16:9 з тексту, фото й референсів, редагувати їх текстовими інструкціями та у вбудованому редакторі, зберігати версії в проєктах і експортувати файли. Зображення генерують AI-моделі третіх сторін — нині моделі Google Nano Banana, доступ до яких надає провайдер reAPI.
Ми постійно вдосконалюємо Сервіс і можемо змінювати, додавати чи прибирати функції, моделі й ліміти. Про зміни, які суттєво зменшують уже оплачене вами, ми повідомимо заздалегідь.
4.Кредити
- Генерації оплачуються кредитами — внутрішньою одиницею Сервісу. Кількість кредитів за зображення залежить від моделі, роздільності та режиму й показується перед кожною генерацією.
- На старті генерації розрахована сума кредитів резервується. Кредити списуються лише за успішно отримані зображення. За зображення, які не вдалися, перевищили час очікування, заблоковані фільтром безпеки провайдера або скасовані до початку обробки, зарезервовані кредити повертаються автоматично.
- Кредити не є грошима, не мають грошової вартості й не можуть бути обміняні на гроші (крім повернень за Політикою повернення коштів), передані чи продані.
- Нові акаунти можуть отримати безкоштовні кредити за реєстрацію (зараз 30). Їхня кількість і строк дії можуть змінюватися й бути обмеженими в часі.
- Кредити за підпискою діють до кінця розрахункового місяця, за який їх нараховано. Кредити, строк яких сплив, не відновлюються.
- Якщо кредити зараховано помилково, через технічний збій, шахрайство чи скасований платіж, ми можемо скоригувати баланс.
5.Тарифи та підписки
- Платні тарифи пропонуються з оплатою щомісяця або щороку. Актуальні ціни, кредити й ліміти наведено на сторінці тарифів.
- Підписка автоматично поновлюється наприкінці кожного періоду й оплачується тим самим способом, доки ви її не скасуєте.
- Скасувати можна будь-коли в розділі «Оплата». Після скасування тариф діє до кінця оплаченого періоду й не поновлюється.
- Якщо платіж за поновлення не пройшов, підписка переходить у пільговий період тривалістю 3 дн. Якщо оплата так і не надійде, підписка завершується, а акаунт переходить на тариф Free.
- Діють ліміти вашого тарифу — роздільність, кількість зображень за генерацію, паралельні генерації, сховище й доступні моделі.
6.Допустиме використання
Заборонено використовувати Сервіс для створення, завантаження чи поширення контенту, який:
- видає себе за реальну людину чи організацію або вводить глядачів в оману щодо того, хто говорить чи щось рекомендує;
- використовує обличчя чи зовнішність іншої людини без її явної згоди;
- має сексуальний або відверто сексуальний характер чи в будь-який спосіб сексуалізує неповнолітніх;
- пропагує насильство, тероризм, ненависть, дискримінацію, цькування чи самоушкодження;
- порушує авторські права, права на торговельні марки чи інші права — наприклад, чужі превʼю, скопійовані як є, або логотипи й персонажі, на які у вас немає прав;
- є оманливим так, що може завдати шкоди, — зокрема фейкові новини, шахрайство чи політичні діпфейки;
- порушує закон або правила YouTube.
Також заборонено намагатися обійти ліміти чи оплату, отримати доступ до даних інших користувачів, перевантажувати Сервіс або здійснювати його зворотну розробку, використовувати автоматизовані скрипти без нашого дозволу чи перепродавати доступ до Сервісу. AI-провайдер застосовує власні фільтри безпеки; заблоковані ними запити не оплачуються.
7.Ваш контент і результати AI
- Усі права на завантажений вами контент (фото, референси, логотипи, тексти) залишаються за вами. Ви підтверджуєте, що маєте необхідні права й згоди, зокрема згоду кожної людини, чиє обличчя завантажуєте.
- Ви надаєте нам невиключну, всесвітню, безоплатну ліцензію на зберігання, обробку й передачу вашого контенту нашим підрядникам виключно для надання вам Сервісу. Ліцензія припиняється, коли ви видаляєте контент, крім копій, які ми зобовʼязані зберігати за законом або в резервних копіях протягом обмеженого часу.
- У відносинах між вами та нами згенеровані вами зображення належать вам у межах, дозволених законом, і ви можете використовувати їх в особистих і комерційних цілях, зокрема для каналів ваших клієнтів.
- Результати AI генеруються автоматично. Схожі результати можуть отримати й інші користувачі, тому ми не гарантуємо унікальності. У деяких країнах зображення, створені AI, мають обмежений авторсько-правовий захист або не мають його взагалі.
- Ви відповідаєте за перевірку результатів перед публікацією — правопис, схожість, права на елементи зображення — і за те, як їх використовуєте.
8.Наша інтелектуальна власність
Сервіс, його програмне забезпечення, дизайн, бренд, тексти й демонстраційні матеріали — зокрема демонстраційні композиції превʼю на нашому сайті — належать Компанії або її ліцензіарам. Ці Умови не передають жодних прав на них, окрім права користуватися Сервісом за призначенням.
9.Доступність
Ми прагнемо, щоб Сервіс працював цілодобово, але не гарантуємо безперебійної роботи. Технічні роботи, збої в наших провайдерів (AI, сховище, платежі) чи обставини поза нашим контролем можуть спричиняти перерви. Якщо генерація не вдалася через таку проблему, її кредити повертаються, як описано в розділі «Кредити».
10.Призупинення та припинення
Ми можемо призупинити чи заблокувати акаунт, який порушує ці Умови чи закон, створює ризики для безпеки або використовується шахрайськи. За можливості ми повідомимо вас і пояснимо причину. Ви можете будь-коли припинити користування Сервісом і видалити акаунт.
11.Відмова від гарантій і відповідальність
- Сервіс надається «як є». Ми не гарантуємо, що результати відповідатимуть вашим очікуванням або принесуть певну кількість переглядів чи кліків.
- У межах, дозволених законом, наша загальна відповідальність перед вами обмежена сумою, яку ви сплатили нам за 3 місяці до подання претензії. Ми не відповідаємо за упущену вигоду, за дані, копій яких ви не зберегли, чи за непрямі збитки.
- Ніщо в цих Умовах не обмежує відповідальності, яку не можна обмежити за чинним законодавством, зокрема законодавством про захист прав споживачів.
12.Зміни Умов
Ми можемо оновлювати ці Умови. Нову редакцію буде опубліковано на цій сторінці, а про суттєві зміни ми повідомимо email або в Сервісі щонайменше за 14 днів до набрання ними чинності. Якщо після цього ви продовжуєте користуватися Сервісом, ви приймаєте оновлені Умови.
13.Застосовне право та спори
Ці Умови регулюються законодавством України. Будь-який спір ми намагатимемося розвʼязати шляхом переговорів — пишіть на support@4thumb.com. Якщо це не вдасться, спір розглядає компетентний суд України, якщо імперативні норми захисту прав споживачів вашої країни не передбачають іншого.
14.Контакти
[буде заповнено], код ЄДРПОУ [буде заповнено], адреса: [буде заповнено]. Email: [буде заповнено]. Підтримка: support@4thumb.com.